Mac és Kelly szeretne túladni otthonunkon, azonbam amikor egy lányszövetség költözik a szomszédba vevőjük visszamondja az ajánlatot. Csakhogy az ügy egyre sürgősebb, ugyanis második gyermeküket várják. Csak egy valaki segíthet nekik, aki nem más, mint legnagyobb ellenségük, Teddy.

Egy fiatal sellő lány feladja életét a tengerben, hogy ember legyen és szerethessen egy férfit.

Két tinédzser próbálja kideríteni Washingtonban, hogy ki ölhette meg barátjukat, miközben a nyomozás során közel kerülnek egymáshoz.